BBC News, Bedfordshire
Lloyd McDonaghUne production théâtrale sur l’équipe rebelle et non officielle de l’Angleterre qui a participé à la Coupe du monde féminine de 1971 “rentrait à la maison”, a déclaré son dramaturge.
Nicole Lockwood-West a été inspirée pour écrire les lionnes perdues par sa tante Christine Lockwood, qui fait partie de l’équipe non autorisée que joué devant 90 000 fans de football au Mexique avant d’être banni à leur retour.
“Les lionnes ont gagné d’une manière si emblématique, cela a changé le cours du football féminin mais je voulais me souvenir des pionniers du jeu”, a-t-elle déclaré.
Après une course réussie à Londres, le jeu arrive sur place, Bedford – dans le comté, de nombreux joueurs étaient basés – du 15 au 19 avril.
@thoughtsofawingC’est un hommage au manager Harry Batt, qui a été interdit de football anglais après avoir formé l’équipe malgré l’opposition de la Women’s Football Association, et est depuis décédé.
Le jeu se termine sur une note positive, montrant comment le jeu a bouclé la boucle avec Les lionnes gagnant Euro 2022.
Mme Lockwood-West a déclaré: “J’ai toujours pensé que c’était une grande histoire, j’ai toujours grandi avec ma mère et ma tante en me parlant.
“C’est un morceau d’histoire locale qui avait été oublié. Il est temps de le ramener à la maison, il rentre à la maison.”
Lloyd McDonaghChristine Lockwood a dit qu’elle était heureuse de laisser le script à sa nièce.
“Je ne voulais pas me piquer le nez. Quand je l’ai vu, je pensais que c’était génial. Tu n’as même pas à aimer le football, c’est tellement édifiant.”
Jan Emms, 73 ans, de Bedford, qui avait 19 ans quand Elle a joué sur le côtéa dit qu’elle était ravie qu’ils “obtiennent enfin la reconnaissance que nous méritons complètement”.
«Je suis absolument ravi de ce qui s’est passé maintenant, 53 ans après que l’histoire a été cachée.
“Si vous m’aviez dit, il y a toutes ces années, il y aurait un livre, un film et une pièce sur nous, nous aurions ri de nous.”
