
Le secrétaire aux Affaires étrangères de l’Inde, Vikram Misri, aborde samedi un point de presse à New Delhi.
Karma Bhutia / AP
cachette
légende de basculement
Karma Bhutia / AP
ISLAMABAD – L’Inde et le Pakistan ont convenu d’un cessez-le-feu samedi après les pourparlers dirigés par les États-Unis pour mettre fin à la confrontation militaire la plus grave entre les concurrents nucléaires au cours des décennies, mais ont accusé de violer l’accord quelques heures plus tard.
Le cessez-le-feu devait apporter une fin rapide à des semaines d’accueil des affrontements, y compris des frappes de missiles et de drones, déclenchés par le massacre de touristes par des hommes armés le mois dernier que l’Inde reproche au Pakistan, qui nie la charge. Mais de multiples explosions ont été entendues dans deux grandes villes d’heures du Cachemire contrôlé par l’Inde après que les pays ont accepté l’accord.
Le ministre indien des Affaires étrangères, Vikram Misri, a déclaré samedi tard samedi, “des violations répétées de la compréhension sont arrivées entre les deux pays” et accusé le Pakistan de violer l’accord.

“Nous appelons le Pakistan à prendre les mesures appropriées pour remédier à ces violations et à faire face à la situation de sérieux et de responsabilité”, a-t-il déclaré lors d’une conférence de presse à New Delhi. Misri a déclaré que l’armée indienne “riposte” pour ce qu’il a appelé une “intrusion de la frontière”.
À Islamabad, le ministère du Pakistan des Affaires étrangères a blâmé les forces indiennes pour avoir déclenché la violation du cessez-le-feu. Le ministère a déclaré que le Pakistan restait attaché à l’accord et que ses forces s’occupaient de la situation avec responsabilité et retenue.
“Nous pensons que les problèmes de mise en œuvre en douceur du cessez-le-feu devraient être résolus par la communication à des niveaux appropriés”, a déclaré le ministère.
Le premier mot de la trêve est venu du président américain Donald Trump, qui a posté sur sa plate-forme sociale Truth selon laquelle l’Inde et le Pakistan avaient accepté un cessez-le-feu complet et immédiat: “Félicitations aux deux pays pour avoir utilisé le bon sens et la grande intelligence. Merci pour votre attention à cette question!”
Le Premier ministre pakistanais Shehbaz Sharif a déclaré samedi dans un discours que son pays avait accepté le cessez-le-feu dans le plus grand intérêt de la paix dans la région et espérait tous les problèmes en suspens avec l’Inde, y compris le différend de longue date sur la région du Cachemire, serait résolu par un dialogue pacifique.
Misri a déclaré que le chef des opérations militaires des deux pays avait pris la parole samedi après-midi et a convenu “que les deux parties arrêteraient tous les tirs et l’action militaire sur terre, et dans l’air et la mer”.
Cependant, quelques heures après l’accord, les explosions entendues par des résidents de Srinagar et de Jammu dans le Cachemire sous contrôle indien ont été suivis par des pannes de courant dans les deux villes. Il n’y a eu aucun rapport immédiat de victimes.
Omar Abdullah, le plus haut responsable élu de la région, a déclaré dans un article sur les réseaux sociaux: “Qu’est-ce qui vient de faire le cessez-le-feu? Des explosions entendues à travers Srinagar !!!”
Travailler vers un accord plus large
Les conflits entre l’Inde et le Pakistan ne sont pas rares, les deux pays se sont périodiquement engagé dans des guerres, des affrontements et des escarmouches depuis qu’il a obtenu son indépendance de l’Inde britannique en 1947.
Le cessez-le-feu dans les dernières hostilités est survenu après que les pays ont tiré des volées de frappes de missiles transfrontalières samedi, lorsque l’Inde a déclaré avoir ciblé les bases aériennes pakistanaises après que Islamabad a tiré plusieurs missiles à grande vitesse dans les infrastructures militaires et civiles dans l’État du Punjab. Le Pakistan a déclaré qu’il avait répondu avec des grèves de représailles.
Le secrétaire d’État américain Marco Rubio a déclaré que lui et le vice-président JD Vance s’étaient engagés avec des hauts responsables des deux pays au cours des 48 dernières heures. Ils comprenaient le Premier ministre indien Narendra Modi et Sharif, le ministre des Affaires extérieures de l’Inde Subrahmanyam Jaishankar et le chef du personnel de l’armée pakistanais Asim Munir.
Rubio a déclaré que les deux gouvernements avaient convenu de “commencer des pourparlers sur un large éventail de questions sur un site neutre”.
Bien que les Pakistanais aient initialement célébré les représailles de leur armée, ils ont ensuite été jubilatoires à propos de la trêve, affirmant que c’était un moment de fierté nationale et de soulagement après des jours de tension.
À Islamabad, Zubaida Bibi a exprimé sa joie face à la restauration de la paix avec l’Inde.
“La guerre n’apporte que de la souffrance”, a-t-elle déclaré. “Nous sommes heureux que Calm revienne. C’est comme Eid pour moi. Nous avons gagné.”
Les grèves indiennes ont frappé les bases aériennes pakistanaises
Les tensions ont grimpé en flèche depuis que l’attaque d’un site touristique populaire du Cachemire contrôlé par les Indiens a fait 26 civils morts, principalement des touristes hindous indiens, le 22 avril.
Avant que le cessez-le-feu ne soit atteint samedi, les militaires de l’Inde ont organisé un point de presse à New Delhi, affirmant que le Pakistan avait ciblé des établissements de santé et des écoles dans ses trois bases aériennes au Cachemire.
“La réponse convaincante a été donnée aux actions pakistanaises”, a déclaré le colonel indien Sofiya Qureshi.
Les missiles indiens ont ciblé la base aérienne de Nur Khan dans la ville de Garrison de Rawalpindi, près de la capitale Islamabad, de la base aérienne Murid dans la ville de Chakwal et de la base aérienne de Rafiqui dans le district de Jhang, dans la province de l’est du Punjab, selon le porte-parole militaire du Pakistan.
Il n’y a eu aucun rapport immédiat de la grève ou de ses conséquences des résidents du Rawalpindi densément peuplé.
Les militaires du Pakistan avaient déclaré qu’il avait utilisé des missiles Fateh à moyenne portée pour frapper une installation de stockage de missiles indien et des bases aériennes dans les villes de Pathankot et d’Udhampur. Le porte-parole de l’armée, le lieutenant-général Ahmad Sharif, a déclaré que les actifs de l’Air Force du pays étaient en sécurité après l’assaut indien.
L’Associated Press n’a pas pu vérifier indépendamment toutes les actions attribuées au Pakistan ou à l’Inde.
Explosions au Cachemire contrôlé par l’Inde
Après l’annonce des représailles pakistanaises, les résidents du Cachemire contrôlé par l’Inde ont déclaré avoir entendu des explosions bruyantes à plusieurs endroits, y compris les grandes villes de Srinagar et Jammu et la ville de garnison d’Udhampur.
“Les explosions que nous entendons aujourd’hui sont différentes de celles que nous avons entendues les deux dernières nuits lors des attaques de drones”, a déclaré Shesh Paul Vaid, l’ancien haut responsable de la police de la région et résident de Jammu. “Cela ressemble à une guerre ici.”
Vaid a déclaré que des explosions ont été entendues dans des zones à bases militaires, ajoutant qu’il semblait que les sites de l’armée étaient ciblés. Les résidents vivant près de l’aéroport de Srinagar, qui est également une base aérienne, a déclaré qu’ils étaient secoués par les explosions et le son en plein essor des jets.
“J’étais déjà éveillé, mais les explosions ont chanté mes enfants de leur sommeil. Ils ont commencé à pleurer”, a déclaré Mohammed Yasin, un résident de Srinagar.
Omar Abdullah, le plus haut responsable élu du Cachemire sous contrôle de l’Inde, a salué le cessez-le-feu. Mais il a dit que si cela s’était produit deux ou trois jours plus tôt “Nous aurions pu éviter l’effusion de sang et la perte de vies précieuses.”