
M. Squawker, un canard en caoutchouc des années 1950, fait partie de la collection exposée au Rubber Duck Museum de Washington State. Il a été conçu pour la fabrication REMPEL basée en Ohio “avec une expression joyeuse et un son de crise distinctif lorsqu’il est serré”, indique la plaque du musée.
Neil King
cachette
légende de basculement
Neil King
Si vous deviez choisir un seul endroit pour prendre la température des relations entre les États-Unis et le Canada en ce moment, considérez le musée de Duck Rubber à Point Roberts, Wash.
Le musée est situé dans une petite ville américaine attachée au Canada, pas sur le continent américain. La seule façon de se rendre à la ville, qui est à la fin d’une péninsule, est de passer par le Canada. Cet emplacement unique fait que la ville d’environ 1 200 personnes dépend de son voisin du Nord pour presque tout, y compris les clients qui cherchent à ajouter à leurs collections de canards en caoutchouc.
Neil et Krystal King sont les propriétaires du Rubber Duck Museum et de la boutique de cadeaux. Exposés, ils ont des canards de l’ère soviétique, des premiers jouets Disney et un canard en caoutchouc appartenant à la star de Sesame Street Ernie. Mais un gros tirage – et ce qui maintient le musée à flot – sont les 3 000 canards à vendre. La plupart sont fantaisistes, mettant en vedette des célébrités et des personnages historiques, et des personnages de dessins animés et sur le thème des vacances.
Mais les canards ne volent plus des étagères. Depuis que le président Trump a lancé des guerres tarifaires sur des pays, dont le Canada et la Chine, et a commencé Insister au Canada sera le 51e Étatbeaucoup moins de visiteurs canadiens ont afflué dans cet avant-poste américain. Après des mois de ventes lamentables, et qui regarde maintenant 145% de tarifs sur les marchandises en provenance de Chine, les Kings disent qu’ils emballent les canards et les déplaçaient à travers la frontière au Canada.

Le mari et femme Neil et Krystal King, propriétaires du Rubber Duck Museum à Point Roberts, Washington, disent qu’ils prévoient de déplacer leur musée et leur boutique de cadeaux au Canada cet été. Leur entreprise, qui s’appuie fortement sur les touristes canadiens, a récemment chuté en raison des retombées économiques des politiques d’administration Trump et de la rhétorique.
Neil King
cachette
légende de basculement
Neil King
“Nous avons eu beaucoup de habitués et les clients fidèles nous contactent tout au long de cette chose au cours des derniers mois, et ils disent à peu près tous la même chose”, a déclaré Krystal. “Ils se sentent très offensés par une grande partie de la rhétorique sortant de la Maison Blanche en ce moment.”
Les relations se sont allées entre les deux pays en février lorsque le président Trump, lors d’un appel téléphonique au Premier ministre alors Justin Trudeau, a remis en question la validité du traité frontalier entre les États-Unis et le Canada. Trump a également mentionné son aversion pour les accords de partage de longue date de l’eau entre les deux pays, et les négociations sur plusieurs transactions ont depuis qu’il a été mis en pause.
Le président Trump a déclaré que les tarifs devaient arrêter les pays qui, selon lui, profitent des États-Unis, y compris le Canada, et de renforcer la position économique du pays.

De nombreux Canadiens le voient différemment.
“Ce qu’il [Trump] Le veut, c’est voir un effondrement total de l’économie canadienne, car cela facilitera la tâche de nous annexer “,” Trudeau a déclaré aux médias d’information En mars.
Après Washington a imposé 25% de tarifs au Canada, Ottawa a répondu en nature. Trudeau a exhorté les Canadiens à rester à la maison et à dépenser leur argent au niveau national. Et c’est exactement ce que beaucoup ont fait.
“Ils n’aiment pas que leur souveraineté soit menacée”, a déclaré Krystal. “Ils se sentent comme le seul outil qu’ils ont est de boycotter les États-Unis et de garder ces dollars touristiques à l’extérieur de là.”
Cela semble fonctionner. En mars, le nombre de voitures passant par le passage frontalier très fréquenté à Blaine, Washington, a baissé de près de 28% par rapport à l’année précédente, selon le US Bureau of Transportation Statistics. (Les Canadiens constituent le plus grand nombre de visiteurs internationaux aux États-Unis, et l’année dernière, ils ont généré 20,5 milliards de dollars de dépenses, Selon la US Travel Association à but non lucratif.) Mais il est également vrai que Le dollar canadien est tombé en valeur– Bien qu’il ait récemment récupéré certaines de ses pertes, ce qui rend les États-Unis plus chers et moins attrayants.
“Je dirais que c’est un outil assez efficace”, a déclaré Krystal, se référant au boycott. Normalement, les rues de la petite ville sont animées de Canadiens qui aiment traverser la frontière pour une nourriture et un gaz moins chers. De nos jours, les magasins et les restaurants sont presque vides.
“Chaque conversation que nous avons eue, ils ont été très polis de manière canadienne”, a-t-elle déclaré. “Très excuse que cela nous affecte personnellement. Mais oui, ils se sentent très fortement en ce moment sur cette question.”
Il y a d’autres facteurs à l’œuvre. Presque tous les canards que les Kings vendent dans leur boutique de cadeaux sont fabriqués en Chine, ils sont donc soumis aux tarifs de 145% que le président Trump a placés sur la Chine et est entré en vigueur mois dernier.
Il y a une limite à combien quelqu’un va payer pour un canard en caoutchouc, ont déclaré les propriétaires d’entreprise.
“Nous devons déjà garder nos prix artificiellement bas en raison du dollar canadien par rapport au dollar américain”, a déclaré Krystal. “Ainsi, nos clients venant ont déjà compromis le pouvoir d’achat.”
Les Kings, qui ont ouvert le musée il y a près d’un an, ont déclaré qu’ils ne pouvaient tout simplement pas se permettre de garder le musée de canard en caoutchouc ouvert à Point Roberts. Mais ils ne veulent pas non plus fermer leurs portes. “C’est tellement unique, tellement amusant”, a déclaré Neil. “Les gens qui entrent juste rire et rire … et nous ne voulons tout simplement pas perdre ça.”
Cet été, ils prévoient de déplacer la collection du musée et de faire du shopping juste en face du Canada et de rouvrir là-bas. Ils n’auront pas à payer les tarifs de 145% sur les canards en provenance de Chine. Et ils ne seront pas aux caprices de la diplomatie internationale, ni de son absence. Ils continueront à vivre à Point Roberts, l’endroit qu’ils appellent à la maison et où ils élèvent leur fille de 3 ans.
Même si le président Trump devait déposer soudainement les tarifs, les Kings ont déclaré qu’ils déplaceraient toujours leur petit musée au Canada.
“C’est juste l’instabilité de, vous savez, de vous réveiller tous les jours et de partir”, est aujourd’hui une journée de tarif ou non? ” “Dit Neil. “Ce n’est tout simplement pas un modèle commercial durable pour une petite entreprise, sans parler d’une petite entreprise qui dépend du tourisme canadien.”
“Ce n’est pas la mesure que nous voulions franchir, honnêtement”, a ajouté Krystal. “Nous aimons avoir notre petite boutique pittoresque ici. Cela signifie tellement pour nous … mais ce n’est pas un choix entre déplacer les canards au Canada ou les garder ici. C’est un choix entre déménager au Canada ou fermer.”