Ballymena voit la deuxième nuit de désordre avec des missiles lancés sur la police

Une deuxième nuit de troubles graves a éclaté à Ballymena, dans le comté d’Antrim, avec des bombes à essence, de la maçonnerie et des feux d’artifice jetés à la police.

La police a tiré des coups de bâton et déployé des canons à eau. Les agents ont également amené des chiens émeute sur les lieux.

Des foules se sont rassemblées dans la zone de la terrasse de Clonavon, qui est également l’endroit où le trouble violent, décrit comme “du voyou raciste”, a éclaté lundi soir.

La police a demandé aux membres du public d’éviter la région.

Une voiture garée a été incendiée et des routes bloquées avec des barricades brûlantes.

En réponse, le PSNI a émis un avertissement sur le haut-parleur fort pour que la foule se disperse avant de tirer des tours d’impact et de canon à eau.

La violence de lundi a éclaté à la suite d’une manifestation pacifique antérieure face à une agression sexuelle présumée dans la ville.

Des bombes à essence et d’autres missiles ont été lancés dans la police, et six maisons attaquées avec quatre d’entre elles endommagées par le feu.

Un membre de l’assemblée, Sian Mulholland, a déclaré à l’Assemblée d’Irlande du Nord qu’une famille avec trois jeunes enfants devait “se barricader dans leur grenier”.

Un certain nombre d’entreprises ont également été endommagées, avec des fenêtres et des portes brisées.

Un homme de 29 ans a été accusé de comportement émenti, de comportement désordonné, de tentatives de dommages criminels et de résistance à la police.

La police a décrit les actions comme des “vides racistes” et a indiqué que certaines personnes lundi soir étaient “clairement déterminées à violence”.

Le porte-parole officiel du Premier ministre a décrit les événements de Ballymena comme “très préoccupants”.

Plus tôt lundi, deux adolescents ont comparu devant le tribunal de magistrats de Coleraine accusé d’avoir agressé sexuellement une adolescente à Ballymena.

Ils ont parlé un interprète en Roumain pour confirmer leurs noms et leurs âges.

Leur avocat a déclaré qu’ils nieraient les accusations.

Un troisième homme a été arrêté lundi soir dans le cadre de l’agression sexuelle mais a été libéré inconditionnellement.

Plus tôt, le député qui représente Ballymena a été critiqué pour une condamnation “non sincère” et “Weaselly” de la violence.

Le député de North Antrim, Jim Allister, a déclaré qu’il avait “complètement répudié” la critique de la députée de son compatriote d’Irlande du Nord, Claire Hanna.

Le chef traditionnel de la voix unioniste (TUV) a déclaré que la violence était mauvaise et injustifiée, mais a également déclaré que la “sursouscription des migrants” dans cette partie de la ville avait conduit à des tensions.

S’exprimant sur BBC Newsline, Jim Allister a déclaré que ses principales réflexions étaient avec tous ceux qui ont souffert de la violence mais aussi de la fille de 14 ans qui a été la victime présumée de l’agression sexuelle, et pour qui “des milliers de personnes se sont rassemblées hier soir pour faire preuve d’empathie”.

“Ma crainte était, et il s’est avéré être vrai que cette démonstration vitale de l’opposition à la violence contre les femmes serait submergée par un recours à la violence par ceux qui avaient d’autres idées et autres programmes, et malheureusement c’est ce qui s’est passé.”

Il a ajouté que les tensions sous-jacentes y étaient “là depuis longtemps dans cette partie particulière de Ballymena” parce qu’il y avait “une sursouscription de migrants qui s’y avait été placés”, faisant relever les “tensions à la surface”.

“En ce sens, il n’était pas surprenant mais totalement inacceptable qu’il y ait un recours à la violence.”

Lorsqu’on lui a demandé quels preuves il s’appuyait, Allister a déclaré que la dernière fois qu’il avait élaboré une rue dans la région avec 50 maisons, il est venu “sur cinq locaux, si je peux les appeler ainsi, les résidents de Ballymena”.

Il a ajouté: “Si vous trouvez une rue où seulement cinq des cinquante maisons sont occupées par la population locale, alors je pense qu’il y a un déséquilibre qui range des ennuis.”

Allister a déclaré que si certains travaillent et s’intègrent, “beaucoup d’entre eux ne se sont malheureusement pas intégrés et ont cherché à poursuivre un style de vie qui n’est pas compatible, à bien des égards, avec ce qui est attendu dans une communauté municipale comme Ballymena”.

La députée de South Belfast, Claire Hanna, a répondu en disant que “certains politiciens choisissent d’expliquer” des épisodes de violence.

“Nous entendons des paroles de condamnation qui sont, au mieux, non sincères, et beaucoup de gens le décrivent comme Weaselly”, a ajouté le chef du Parti social-démocrate et du travail (SDLP).

“Vous pouvez choisir chaque jour lorsque vous avez un mandat et une plate-forme pour vous lever et essayer de résoudre des problèmes ou que vous pouvez choisir de les exploiter, vous pouvez choisir d’essayer de calmer les tensions ou vous pouvez essayer de les faner.”

En réponse, Allister a déclaré: “Si Claire essaie de prétendre que je ne suis pas sincère dans ma condamnation de la violence, je répudie complètement et je n’en ai pas à ce commentaire.”

Il a accusé ses commentaires d’être “des conférences souplestes de quelqu’un qui pense qu’ils sont supérieurs à ces questions”.

Plus tôt, les commentaires précédents de Jim Allister lundi, qu’il y avait eu un changement démographique en raison de “l’immigration sans entraves” dans la région, a été critiquée par le collègue du parti d’Hanna, Matthew O’Toole, qui a déclaré qu’ils étaient “profondément irresponsables”.

Paul Frew, membre de l’Assemblée du Parti syndicaliste démocrate (DUP), a déclaré qu’il avait averti de la «tension croissante» dans la région et que ces avertissements se sont «maintenant réalisés».

“Il n’y a pas de justification de ce qui s’est passé”, a-t-il ajouté. “La violence a toujours tort.”

Le ministre de la Justice d’Irlande du Nord, Naomi Long, a déclaré qu’elle était consternée par les “scènes troublantes” tandis que Philip McGuigan du Sinn Féin, qui représente la circonscription d’Antrim nord, a appelé le calme et a exhorté les dirigeants politiques à “utiliser le langage mesuré”.