
Le secrétaire de l’Intérieur, Yvette Cooper, a défendu la langue utilisée par Sir Keir Starmer dans un discours pour dévoiler des plans pour réduire l’immigration.
Le Premier ministre a déclaré lundi que le Royaume-Uni a risqué de devenir “une île d’étrangers” sans contrôles plus stricts.
La phrase a conduit certains députés du travail à l’accuser d’un langage de division – une affirmation rejetée par Cooper.
Elle a ajouté que le PM cherchait à souligner l’impact de l’augmentation des migrations ces dernières années et du «soutien à l’intégration», y compris des tests en anglais.
Elle a rejeté une comparaison faite par un petit nombre de députés du travail, notamment l’ancien chancelier de l’ombre John McDonnell, à la langue d’Enoch Powell.
Cooper a déclaré qu’elle ne savait pas si le Premier ministre ou ses rédacteurs de discours étaient conscients d’une similitude avec une ligne dans les rivières de discours de sang d’Enoch Powell en 1968, dans lesquelles le député conservateur a décrit un avenir dans lequel les Britanniques “se sont retrouvés ont fait des étrangers dans leur propre pays” en raison de l’immigration.
S’exprimant sur le programme Today de BBC Radio 4, elle a ajouté que le discours de Starmer était “complètement différent”, ajoutant: “Je ne pense pas qu’il soit juste de faire ces comparaisons”.
“Le Premier ministre a dit hier, je pense que presque dans le même souffle, a parlé du pays divers que nous sommes et de faire partie de notre force …
“Je sais que tout le monde est toujours pris en train de se concentrer sur différentes phrases et ainsi de suite, mais nous devons parler des politiques.”
Interrogé sur BBC Breakfast si elle pensait que la langue de Starmer était toxique, elle a répondu: “Je ne suis pas d’accord, non”, ajoutant que le PM avait “juste de dire que nous devons changer”.
Le maire du travail de Londres Sir Sadiq Khan a déclaré qu’il comprenait le “contexte” dans lequel le gouvernement avait annoncé ses nouvelles mesures de migration, mais il n’aurait pas utilisé lui-même l’expression “île d’étrangers”.
S’adressant à LBC, il a ajouté: “Le type de langue que j’utilise est différent de la langue utilisée par les autres. Ce n’est pas le genre de mots que j’utiliserais”.
Le secrétaire conservateur de la justice fantôme, Robert Jenrick, a fait écho aux commentaires du Premier ministre, ajoutant l’avertissement de Sir Keir que le Royaume-Uni pourrait devenir une île d’étrangers était “déjà” vraie dans certaines parties du pays.
«Diviseur choquant»
La comparaison avec Powell a été faite par McDonnell, qui a perdu le Whip Labour l’année dernière après avoir rebelle lors d’un vote de protection sociale, lors de l’interrogation de Cooper dans les Communes lundi.
Le député de Hayes et Harlington a déclaré: “Lorsque la législation de cette nature est introduite qui est sérieuse et pourrait être controversée, il est extrêmement important que les ministres utilisent un langage minutieux.
“Lorsque le Premier ministre a fait référence à … une île d’étrangers, reflétant la langue d’Enoch Powell, réalise-t-elle à quel point cela pourrait être choquant?”
Dans le même débat, la députée travailliste Nadia Whittome a déclaré que les immigrants étaient “bouc émissaires pour des problèmes qu’ils n’avaient pas causés” et que “la rhétorique entourant ce” risquait d’aggraver les abus raciaux.
Le député de Nottingham East a demandé: “Pourquoi essayons-nous de réformer les singes [UK]quand cela ne fera rien pour améliorer la vie de nos constituants et simplement Stoke plus de division? ”
Le lancement des mesures d’immigration du gouvernement lundi fait suite aux élections locales en Angleterre plus tôt ce mois-ci qui ont vu le Labour perdre le siège Runcorn et Helsby à la réforme de Nigel Farage au Royaume-Uni lors d’une élection partielle historiquement étroite.
La réforme, qui a fortement fait campagne sur la question de l’immigration ces dernières années, a également pris ses deux premiers maires de métro et contrôle désormais 10 conseils de comté, ce qui remet en question la domination du travail et des conservateurs.
S’exprimant également sur le programme Today, Jenrick, qui était ministre de l’immigration de 2022-2023, a déclaré que le public était “malade de la rhétorique, ils voulaient de l’action”.
Jenrick a affirmé que l’incapacité des conservateurs à réduire la migration nette sur 14 ans au pouvoir était due à des “erreurs catastrophiques” et a affirmé que les plans du travail étaient un “con de Keir Starmer pour inciter le public britannique à croire qu’il allait prendre des mesures”.
Il a ajouté les mots de Sir Keir “tout répudié” qu’il avait auparavant défendu, affirmant que le Premier ministre avait défendu la direction du travail en 2020 sur une politique de “soutenir la migration de masse”.
