Simsbury, Conn. – Sarah Loving venait de rentrer à la maison du déjeuner samedi dernier avec son mari et ses deux jeunes enfants lorsqu’elle a regardé par la fenêtre et a repéré deux ours qui traversent son arrière-cour à Simsbury, Connecticut.
Ses visiteurs de la faune ne l’ont pas vraiment surpris. Ces dernières années, les ours ont été assez courants à Simsbury, une communauté de banlieue de 24 500, située à environ 12 miles (19 kilomètres) au nord-ouest de Hartford, où des poubelles renversées se trouvent souvent le long de la route le «jour de la poubelle» après qu’un ours a fouillé à l’intérieur pour une collation.
Mais quand l’un des ours s’est arrêté dans le jeu de jeu en bois de sa famille et a commencé à monter les escaliers, Loving a commencé à filmer. Ce qui est venu ensuite, l’a pris par surprise.
“Il est arrivé à l’atterrissage, puis a descendu la diapositive, comme il l’avait déjà fait”, a-t-elle déclaré. Dans la vidéo, l’ours glisse nonchalamment la tête, ses pattes avant brisant sa chute dans un tas de sable doux en bas. L’ours est ensuite allongé là pendant quelques secondes, regardant calmement autour de lui.
Loving a dit que la paire traînait encore quelques minutes avant de passer à la cour de son voisin. Leur apparition a duré environ 10 minutes.
“Ils semblaient si à l’aise sur le paysage de jeu”, a déclaré Loving, dont la famille a déménagé à Simsbury il y a environ deux ans, ne sachant pas qu’ils pourraient traverser les ours. “Nous avons juste continué à plaisanter qu’ils ont probablement été auparavant, mais nous n’avons pas vu un ours descendre auparavant, jamais. C’était une première.”
