Vous êtes-vous déjà demandé comment les documents gouvernementaux, une fois enfermés sur de minuscules feuilles de microfiche, deviennent consultables et accessibles en ligne? Vous pouvez maintenant le voir se produire en temps réel.
Aujourd’hui, les archives Internet ont lancé un Livestream de notre centre de balayage de microfiche (offrant un aperçu des coulisses de l’alimentation méticuleuse du travail Bibliothèque de la démocratie– Une initiative mondiale pour rendre les publications gouvernementales librement accessibles au public.
“Cette course en direct met en lumière le travail méconnu de préserver le dossier public et l’infrastructure critique qui rend la démocratie consultable”, a déclaré Brewster Kahle, fondateur d’Internet Archive. «La transparence ne peut pas être passive – elle doit être construite, maintenue et vue. C’est ce qu’est ce livestream.»
Regardez le livestream maintenant:
https://www.youtube.com/watch?v=APG2V5RVH7U
Ce que tu verras
Le Livestream dispose de cinq stations de numérisation de microfiche actives, avec une vue rapprochée de une en action. Les opérateurs alimentent les cartes en microfiche sous une caméra haute résolution, qui capture plusieurs images détaillées de chaque feuille. Le logiciel coule ces images ensemble, après quoi d’autres membres de l’équipe utilisent des outils automatisés pour identifier et croître jusqu’à 100 pages individuelles par carte.
Chaque page est ensuite traitée, rendue entièrement connectée au texte et ajoutée aux collections publiques d’Internet Archive – complétées par des métadonnées – afin que les chercheurs, les journalistes et le grand public puissent les explorer et les télécharger librement via la bibliothèque de la démocratie.
📅 L’activité en direct se produit du lundi au vendredi, de 7h30 à 15h30, heure du Pacifique (GMT + 8) – à l’exception des vacances américaines – avec un deuxième quart de travail à venir bientôt.
Qu’est-ce que la microfiche?
La microfiche est une feuille plate de film qui contient des dizaines – parfois des centaines – d’images de documents miniaturisées. C’est un format commun pour les journaux archivants, les documents judiciaires, les dossiers du gouvernement, etc. depuis le 20e siècle.
Pourquoi la numérisation de la microfiche est-elle importante?
«Les documents sur Microfiche sont une partie importante de l’histoire de notre pays, mais en ce moment, ils ne sont souvent disponibles qu’en ligne dans des bases de données coûteuses. Nous sommes ravis que ce projet numérise les documents judiciaires de notre collection et les rendra librement disponibles à tous», a déclaré Leslie Street, directrice de la bibliothèque de droit Wolf de William and Mary College.
«Des milliers de documents et de rapports de tout le gouvernement fédéral ont été distribués en microfiche aux bibliothèques du Federal Depository Library Program (FDLP) à travers le pays de 1970 à 2022. Bien que importante pour l’économie d’espace et la préservation, la microfiche a longtemps été problématique pour l’accès public. a noté James R. Jacobs, bibliothécaire d’information du gouvernement américain et co-auteur du livre récemment publié, Préserver les informations du gouvernement: passé, présent et futur.
Pour en savoir plus sur l’importance des microformats comme la microfiche et le microfilm, lisez l’essai de Brewster Kahle, «Microfilm: The Rise, Fall et New Life of Microfilm Collections.»
À propos de la bibliothèque de la démocratie
Bibliothèque de la démocratie Le projet ambitieux d’Internet Archive est-il pour collecter, numériser et fournir un accès public gratuit aux publications gouvernementales du monde. Des rapports d’impact environnemental aux décisions des tribunaux, ces documents sont essentiels à la responsabilité, aux bourses et à l’engagement civique.
Les collections de microfiches qui seront numérisées dans ce processus comprennent des documents GPO américains, des documents du gouvernement canadien, des documents judiciaires américains et des publications de l’ONU. Nous recherchons toujours plus de collections à donner.
Rencontrer les gens derrière le travail
Cette numérisation en direct a été remise à vie par Sophia TungAppmaker & Designer derrière le Viral Robotaxi Depot Livestream sur YouTube.
La numérisation est supervisée par les opérateurs de numérisation qui sont formés pour gérer les matériaux de bibliothèque physique et l’équipement de numérisation.
Merci également au personnel d’archives Internet qui a aidé ce projet, notamment CR Saikley, Merlijn Wajer, Brewster Kahle, Derek Fukumori, Jude Coelho, Anastasiya Smith, Jonathan Bloom, Bas Kloosterman, Andrea Mills, Richard Greydanus, Louis Brizuela, Carla Igot Bordador et Ria Gargoles.
Merci à nos partenaires
Merci à la bibliothèque de droit Wolf à la William & Mary Law School, à l’Université de l’Alberta et au projet de droit gratuit pour avoir fait un don de microfiche et aidé à conseiller ce projet.
Si votre bibliothèque dispose de microfiche ou d’autres documents à faire un don aux archives Internet, veuillez en savoir plus sur le don de matériel pour la conservation et la numérisation.
Soutenir le travail
La préservation et la numérisation de ces enregistrements analogiques fragiles sont à forte intensité de ressources – et en valeur. Faites un don aujourd’hui pour soutenir les archives Internet et la bibliothèque de la démocratie.
Profitez du livestream! Merci de nous aider à préserver l’histoire et à protéger l’accès aux connaissances.
